ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΚΗ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥ ΑΠΟ ΚΕΡΚΥΡΑ

Θεσσαλονίκη, δίκη για τα γεγονότα της απεργιακής κινητοποίησης στις 12/2/12.

 

Κατά τη διάρκεια της γενικής απεργίας της 12ης Φλεβάρη 2012, ο σύντροφος Γ.Τ. βρισκόταν στη Θεσσαλονίκη και συμμετείχε στην πορεία που πραγματοποιήθηκε την ημέρα εκείνη. Μόλις ξεκίνησαν τα επεισόδια στην Αθήνα, οι μπάτσοι αποφάσισαν να τηρήσουν το τοπικό έθιμο και να διαλύσουν εντελώς απρόκλητα την πορεία της Θεσσαλονίκης, χρησιμοποιώντας εκτός των γκλοπ και των χημικών κάθε άλλο διαθέσιμο μέσο, όπως πυροσβεστήρες, πέτρες και ότι άλλο αντικείμενο βρέθηκε πρόχειρο. Επί της οδού Αριστοτέλους το σινεμά “Ολύμπιον” αποτελούσε κέντρο οργάνωσης και συντονισμού αγώνα, στο οποίο οι μπάτσοι επιτέθηκαν με χημικά. Στο σημείο αυτό ο σύντροφος Γ.Τ γλίστρησε και έπεσε, πράγμα που ήταν αρκετός λόγος για να συλληφθεί.

 

Στο Α.Τ Λευκού Πύργου, ανάμεσα σε πλήθος άλλων προσαχθέντων, ο σύντροφος ενημερώθηκε ότι συλλαμβάνεται και ότι θα οδηγηθεί στο αυτόφωρο την επόμενη ημέρα. Μετά από τριήμερη αναβολή, ο Γ.Τ τελικά δικάστηκε στις 16.12.2012 για διατάραξη κοινής ειρήνης, και συγκεκριμένα κατηγορούνταν ότι εκσφενδόνισε ένα “ξύλινο κοντάρι με προσαρμοσμένο ένα κόκκινο πανί” (έτσι θεωρούν αυτοί οποιοδήποτε μη γαλανόλευκο σύμβολο) εναντίον ματατζή.

 

Η αναμφισβήτητη πρωταγωνίστρια της δίκης ήταν η εισαγγελέας της έδρας. Σε αντίθεση με τον σχετικά ψύχραιμο πρόεδρο του δικαστηρίου, η εισαγγελέας έμοιαζε πραγματικά με θηλυκό Άδωνι. Δεν έχανε ευκαιρία να βγάζει από τη δύσκολη θέση του ματατζήδες μάρτυρες, υποδεικνύοντας τους να μην απαντούν σε ερωτήσεις του συνηγόρου υπεράσπισης, ενώ χαρακτηριστική ήταν η ερώτησή της προς μάρτυρες υπεράσπισης: “εσείς σε ποιον πολιτικό χώρο ανήκετε;”, πράγμα που προκάλεσε την αντίδραση όχι μόνο του δικηγόρου υπεράσπισης, αλλά ολόκληρου του ακροατηρίου. Στην τελική της αγόρευση απεφάνθη ότι “οι αστυνομικοί δεν έχουν κανένα λόγο να πουν ψέμματα” και ότι “όλοι οι μάρτυρες υπεράσπισης λένε ψέμματα γιατί είναι όλοι υπηρέτες της ίδιας πολιτικής ιδέας” (έτσι ακριβώς αυτολεξεί).

 

Τελικά το δικαστήριο αθώωσε τον σύντροφο Γ.Τ.

 

Αυτό όμως δεν μπορούσε να το επιτρέψει η εισαγγελέας της έδρας. Επτά ημέρες μετά το δικαστήριο, άσκησε έφεση κατά της αθωωτικής απόφασης (!), με αποτέλεσμα να πρέπει ο σύντροφος να ταξιδέψει και πάλι 300 χιλιόμετρα μακριά από την Κέρκυρα, να υποβληθεί στα έξοδα του ταξιδιού και της παράστασης δικηγόρου, για να εμφανιστεί ξανά στο τριμελές πλημμ/κειο Θεσσαλονίκης την 11η Νοεμβρίου 2013, και να αντιμετωπίσει πάλι την ίδια κατηγορία.

 

Το μήνυμα του κράτους και σε αυτή την περίπτωση είναι σαφές: Συλλαμβάνεσαι σε διαδήλωση; Πρέπει να καταδικαστείς. Αν αθωωθείς, θα οδηγηθείς ξανά στο δικαστήριο, με την ίδια ή κάποια άλλη κατηγορία. Αρκεί στο τέλος να καταδικαστείς. Ή να είσαι για χρόνια με αναστολή, αναγκασμένος έτσι να αποστασιοποιηθείς από το κίνημα. Να αντιμετωπίσεις πρόβλημα οικονομικό και πολλές φορές εργασιακό.

 

Αλλά και η κοινωνία πρέπει να παραδειγματίζεται. Να κάτσει σπίτι και να παρακολουθεί να της κλέβουν τη ζωή χωρίς να αντιδρά, γιατί όποιος αντιδράσει “θα μπλέξει”. Θα πρέπει να θεωρεί βέβαιες τις διώξεις από το καθεστώς μόνιμης έκτακτης ανάγκης.

 

Όσοι συμμετέχουμε με το ένα ή τον άλλο τρόπο στο ανταγωνιστικό κίνημα δεν πρέπει να πτοούμαστε από τέτοιου είδους συνέπειες. Οι ποινικές διώξεις είναι δεύτερη φύση ενός καθεστώτος που δεν έχει να προσφέρει τίποτε άλλο από μαστίγιο. Οι δικαστικές διώξεις είναι σάρκα από τη σάρκα κάθε αυταρχικού καθεστώτος οπουδήποτε στον κόσμο.

 

 

Ο ακροδεξιός τσαμπουκάς στους αγωνιζόμενους ανθρώπους δεν θα περάσει.

 

 

Δίκη, 9πμ, Δικαστικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης, Α’ Τριμελές Πλημμελειοδικείο.

 

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΛΒΑΝΟΦΩΝΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ (2η ταινία)

Την παρασκευή 8/11/2013 και ώρα 20:30 θα γίνει προβολή της δεύτερης ταινίας που θα παρακολουθήσουμε στα πλαίσια του Αφιερώματος στον αλβανόφωνο κινηματογράφο.

Η ταινία έχει τίτλο: “Ο Θάνατος του Αλόγου”  και είναι παραγωγή του 1992.

albanofonos kinimatografos 2

 

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ

07-drawing-figures-holding-pencils

Σας ενημερώνουμε ότι από σήμερα Τρίτη 5/11 θα ξεκινήσει τμήμα αγγλικών για αρχάριους στην Κατάληψη Ελαία.

Όποιος ενδιαφέρεται μπορεί να προσέλθει στην σημερινή πρώτη συνάντηση στις 19:00 στην Ελαία.

 

ΠΑΡ. 1/11 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΛΒΑΝΟΦΩΝΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ

Την Παρασκευή 1/11 στην Κατάληψη Ελαία, στις 20:30 θα πραγματοποιηθεί προβολή αλβανόφωνης κινηματογραφικής ταινίας (ΚΥΚΛΟΣ ΠΡΟΒΟΛΩΝ ΑΛΒΑΝΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ με ελληνικούς υπότιτλους) με τίτλο:

‘’Ο Καιρός του Κομήτη’’ – 2008

Την Παρασκευή 1/11 στην Κατάληψη Ελαία, στις 20:30 θα πραγματοποιηθεί προβολή αλβανόφωνης κινηματογραφικής ταινίας (ΚΥΚΛΟΣ ΠΡΟΒΟΛΩΝ ΑΛΒΑΝΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ με ελληνικούς υπότιτλους) με τίτλο:

Σκηνοθεσία : Fatmir Koçi

Σεναριογράφος : Dritëro Kasapi

Μετάφραση στα ελληνικά & υποτιτλισμός έγιναν από το

Στέκι Αλβανών Μεταναστών (Αθήνα)

Η ταινία με σκηνοθεσία του Fatmir Koçi βασίζεται στην ιστορική νουβέλα

“Σκοτεινοί Καιροί ” του συγγραφέα Ismail Kadare.

Τα γεγονότα διαδραματίζονται στην Αλβανία, στην περίοδο των βαλκανικών πολέμων ως τις αρχές του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, περίοδος στην οποία οι Μεγάλες δυνάμεις όρισαν ως βασιλιά της Αλβανίας έναν ξένο πρίγκιπα, τον Wied, δημιουργώντας έτσι περισσότερες ταραχές και εσωτερικές διαμάχες στο νεοσύστατο κράτος που δημιουργήθηκε μετά την αποχώρηση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από τα Βαλκάνια.

Παρόλο που σ’ όλη τη διάρκεια της ταινίας η συζήτηση είναι μόνο γύρω απ τον “πόλεμο”, η τελευταία σκηνή είναι ένα μήνυμα για την “ειρήνη”.

Παρασκευή 1 Νοεμβρίου ώρα 20.30

Nga cikli i filmave shqip

Koha e Kometës -2008

Regjia : Fatmir Koçi

Skenarist: Dritëro Kasapi

Perkthimi & titrat ne greqisht u mundesuan nga

Στέκι Αλβανών Μεταναστών (Αθήνα)

Filmi me regji te Fatmir Koçit bazohet ne romanin historik “Viti i Mbrapshtë” te shkrimtarit Ismail Kadare.

Ngjarjet zhvillohen ne Shqiperi ne periudhen e Lufterave Ballkanike deri ne fillim te Luftes se Pare Boterore ,periudhe ne te cilen Fuqite e Medha caktuan si mbret te Shqiperise nje princ te quajtur Wied duke shkaktuar akoma me shume trazira dhe percarje ne shtetin e sapokrijuar mbas largimit te Perandorise Osmane nga nga Ballkani.

Megjithe se pergjate gjithe filmit flitet per’’ luften’’ skena e fundit mbyllese eshte nje mesazh per ’’paqen’’ .

Ε premte 1 Nentor ora : 20.30

cine alb αντίγραφο

ΝΕΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΒΙΟ.ΜΕ. ΚΑΙ ΝΕΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤΙΚΗ

(ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΑΥΤΟΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ)

Πραγματοποιήθηκε σήμερα το δικαστήριο (σχετική αφίσα καλέσματος http://biom-metal.blogspot.gr/2013/10/blog-post_28.html  που αφορούσε την μη καταβολή δεδουλευμένων για την περίοδο του Σεπτεμβρίου 2011. Η απόφαση που πάρθηκε για την πρώην ιδιοκτησία του εργαστασίου είναι 120 μήνες φυλακή με αναστολή. Να σημειωθεί ότι υπάρχει σε εκκρεμότητα και παλιότερη καταδικαστική απόφαση 23 μηνών για τον ίδιο λόγο.

Ακολουθεί σχετική ανακοίνωση από το ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΡΓΑΤΟΫΠΑΛΛΗΛΩΝ ΒΙΟ.ΜΕ.

Το Δ’ μονομελές δικαστήριο  σήμερα κατακεραύνωσε την πρώην ιδιοκτησία του εργοστάσιου της ΒΙΟ.ΜΕ. και την καταδίκασε σε 120 μήνες (10 χρόνια ) φυλακή για τα δεδουλευμένα της περιόδου του Σεπτεμβρίου του 2011 .

Μετά και από αυτή την απόφαση που «κατάφερε» να πάρει ο έγκριτος δικηγόρος της αναρωτιόμαστε αν θα συνεχίσει να κάνει την «πάπια» στα χρωστούμενα προς τους εργαζόμενους που μας  έχει πετάξει από τον Μάιο  του 2011 χωρίς να δίνει σημασία για το αν ζούμε η πεθαίνουμε;

Ήρθε επιτέλους η στιγμή να καταλάβουν αυτοί που ήταν παντοδύναμοι πως δεν μπορούν να εγκαταλείπουν τους εργαζόμενους στην τύχη τους χωρίς να δίνουν ούτε τα δεδουλευμένα . και προειδοποιούμε πως θα φτάσουμε μέχρι το τέλος μέχρι την τελική δικαίωση!

ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΡΓΑΤΟΫΠΑΛΛΗΛΩΝ ΒΙΟ.ΜΕ.

ΝΕΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ  ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΒΙΟ.ΜΕ.

Σας πληροφορούμε ότι μέχρι το τέλος της επόμενης εβδομάδας θα πραγματοποιηθεί η νέα παραγγελία προϊόντων της ΒιοΜε.
Εάν επιθυμείτε, αποστείλετε μας ένα μήνυμα στο katalipsielaia@gmail.com με τα προϊόντα και τις ποσότητες που θέλετε.

Αλλιώς μπορείτε να έρθετε στην Κατάληψη Ελαία τις ώρες  που είναι σίγουρα ανοιχτή (δευτέρα 20:00, τρίτη 18:00, πέμπτη 18:00, σάββατο 12:00) και τις ώρες των εκδηλώσεων που πραγματοποιούνται εκτάκτως στο χώρο.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΒΙΟΜΕ

e2013-viomeproionta

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΑΙΑ

logo-eleas

Αύριο Πέμπτη 24/10/2013 και ώρα 20:00 θα πραγματοποιηθεί συγκέντρωση ενημέρωσης-διαμαρτυρίας για τα σχέδια του Δένδια και του Δήμου να κλείσουν την Κατάληψη Ελαία. (μετά τη συγκέντρωση στις 19:00 για τη Δημόσια Υγεία)

Η συγκέντρωση θα πραγματοποιηθεί στις 20:00 στην πλατεία Γεωργάκη και θα συνοδευτεί από μουσική, έντυπο υλικό και προβολή οπτικού υλικού για τα τέσσερα χρόνια δράσης της Κατάληψης.

Είναι απαραίτητη η παρουσία όλων!

ΔΙΚΤΥΟ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ ΕΛΑΙΑΣ

μεταφορες αντίγραφο

ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ

Οι μεταφορές-μετακινήσεις ανθρώπων και προϊόντων είναι κομβικής σημασίας στο καπιταλιστικό σύστημα. Είναι το λάδι στις μηχανές του κεφαλαίου και ο δίαυλος επικοινωνίας του με το καταναλωτικό κοινό. Είναι το κλειδί της παγκοσμιοποιημένης αγοράς και η βάση επέκτασης των πολυεθνικών εταιρειών. Η μετακίνηση ανθρώπων από το σπίτι στη δουλειά συνδέεται με τους χειρότερους συνειρμούς που μπορεί να κάνει κάποιος στη ζωή του.
Όμως η μετακίνηση ανθρώπων είναι αυτή που «κουβαλάει» και τον πιο μεγάλο ενθουσιασμό, τα καλύτερα των συναισθημάτων, μια νέα αρχή, μια επιστροφή σε κάτι που νοσταλγήσαμε. Είναι η επιστροφή στο σπίτι από τη δουλειά. Είναι το «άδειασμα» του μυαλού από τις έννοιες. Η μετακίνηση συνδέεται με το ταξίδι, το αντάμωμα, την αναψυχή. Το ταξίδι είναι η απότομη παύση της κανονικότητας.
Σε μια εποχή που η μετακίνηση μοιάζει πολυτέλεια και το κόστος της έχει φτάσει σε δυσθεώρητα επίπεδα, εμείς διαβλέπουμε νέες δυναμικές. Άνθρωποι απομονωμένοι ως τώρα στην ιδιωτική τους σφαίρα, «αναγκάζονται» να μοιραστούν το ταξίδι τους, το χρόνο τους, τις έννοιες τους. Αποκτούν μια ιδιότυπη γειτονία με ανθρώπους που πιθανά να μην επέλεγαν να «γειτονέψουν» και αυτό είναι μια πρόκληση πολυσήμαντη. Σε ένα κοινό ταξίδι γεννιούνται πράγματα απροσδόκητα.

ΔΙΚΤΥΟ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ ΕΛΑΙΑΣ

Εμείς, ως Κατάληψη Ελαία, με το σκεπτικό ότι οι δομές αλληλεγγύης είναι το προαπαιτούμενο για τη διαμόρφωση κοινών τόπων στο εσωτερικό της πολυδιασπασμένης κοινωνίας, δημιουργούμε ένα δίκτυο μετακινήσεων μέσω του blog μας και σας καλούμε να συμμετάσχετε ενεργά σε αυτό. Σε ειδική στήλη στο blog μας θα αναρτώνται διαθέσιμα δρομολόγια. Ο καθένας μπορεί εύκολα να βρει έναν ή περισσότερους πιθανούς συνταξιδιώτες, αποστέλλοντας ένα email (στο metaforeselaia@gmail.com) με ονοματεπώνυμο-τηλέφωνο και το δρομολόγιο που προσφέρει ή ζητάει. Έτσι θα μπορέσει να μοιραστεί το ταξίδι και τα έξοδα. Ο διαχειριστής του email θα σας φέρει σε επαφή με τον πιθανό ενδιαφερόμενο/η, (χωρίς να δημοσιοποιεί στο blog τα προσωπικά σας στοιχεία, παρά μόνο το μικρό σας όνομα).

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΑΝΑΓΓΕΛΘΕΙΣΑ ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΗΨΗΣ «ΕΛΑΙΑ» από Ν.Δένδια & Δήμο Κέρκυρας

Ο υπουργός προστασίας του πολίτη Νίκος Δένδιας, στα εγκαίνια του νέου αστυνομικού μεγάρου, εξήγγειλε μεταξύ άλλων, πως ο χώρος στον οποίο στεγάζεται η κατάληψη Ελαία θα δοθεί στο δήμο για την εγκατάσταση των δημοτικών θερμοκηπίων.
Εκτιμούμε, λοιπόν, ότι στο άμεσο μέλλον είναι πολύ πιθανόν να επιχειρηθεί εκκένωση της κατάληψης Ελαία που στεγάζεται σε ένα από τα κτίρια του πρώην Ινστιτούτου Ελαίας, στην περιοχή της Γαρίτσας.
Είναι βέβαιο, ότι οι τοπικές αρχές και ο υπουργός θα μιλήσουν άλλη μια φορά για «ακόμα ένα χώρο που θα δοθεί προς όφελος όλης της τοπικής κοινωνία». Για άλλη μια φορά θα ψεύδονται. Όσοι/ες ζούμε στην Κέρκυρα πρέπει να είμαστε τουλάχιστον καχύποπτοι σχετικά με τις «αγνές» προθέσεις του δήμου την ώρα που η πόλη είναι γεμάτη με εγκαταλελειμμένα, άδεια και μαραζωμένα κτίρια για τα οποία δεν έχει υπάρξει ο ζήλος και η βούληση να καλύψουν στεγαστικές και άλλες ανάγκες της τοπικής κοινωνίας.
Δηλώνουμε πως εδώ και 4 χρόνια το κτίριο του ελαιοτριβείου, τα θερμοκήπια και το κτήμα του πρώην Ινστιτούτου Ελαίας αξιοποιούνται κοινωνικά καλύπτοντας κοινωνικές ανάγκες και επιθυμίες.
Σε μια εποχή που όλα τα κομμάτια του κυρίαρχου πολιτικού σκηνικού διαγκωνίζονται στην επίδειξη βιαιότητας και ενώ το σύνολο της δημόσιας συζήτησης περιστρέφεται γύρω από τη δημόσια τάξη, οι πολιτικές εκδηλώσεις ενάντια στο ρατσισμό, τους εθνικούς μύθους και τις κυρίαρχες προκαταλήψεις που έχουν διοργανωθεί στην κατάληψη λειτουργούν ως εστίες αντίστασης στην επέλαση που επιχειρούν.
Η αγροκολλεκτίβα της κατάληψης με τη δράση της θέτει ανοιχτά το ζήτημα των διατροφικών αναγκών και προτάσσει, έστω και σε πειραματικό επίπεδο, έναν διαφορετικό τρόπο οργάνωσης της αγροτικής παραγωγής ενώ οι συναυλίες και οι θεατρικές παραστάσεις που έχουν διοργανωθεί στο χώρο από αυτοοργανωμένες θεατρικές/μουσικές ομάδες αποδεικνύουν έμπρακτα πως η ψυχαγωγία και η διασκέδαση μπορεί να υπάρξει χωρίς την ανάγκη αντίτιμου και χωρίς την επιδίωξη του κέρδους.
Ο κρατικός μηχανισμός και τα οικονομικά συμφέροντα που εκφράζει μίλησαν πολύ τον τελευταίο καιρό για «τα δυο άκρα» και την ανάγκη πάταξής τους. Βέβαια, απέφυγαν να πούν πως οι μαχαιροβγάλτες της Χ.Α είναι δικό τους δημιούργημα, που χρόνια τώρα εξέθρεψαν στη ζεστή αγκαλιά τους. Παράλληλα έχουν δείξει έμπρακτα το μίσος τους στο «άκρο» που απειλεί την κυριαρχία τους, δηλαδή, την κάθε κοινωνική ομάδα που αντιστέκεται διεκδικώντας αξιοπρέπεια και δικαιοσύνη, και κάθε πολιτικό χώρο, όπως είναι οι καταλήψεις, που απλώνει ένα χέρι αλληλεγγύης και συμπαράστασης στα κινήματα των τοπικών κοινωνιών, όπως αυτό των Σκουριών τώρα, της Κερατέας, λίγο καιρό πριν ή της Λευκίμμης, παλιότερα.
Στην κατάληψη Ελαία συμμετέχουμε ένα σύνολο ανθρώπων με διαφορετικά βιώματα και ιστορία και, όπως είναι φυσικό, και με αντιφάσεις. Καθημερινοί άνθρωποι με πραγματικά προβλήματα που προσπαθούμε να συνυπάρξουμε και να οργανωθούμε μακριά από κόμματα και φωτισμένες ηγεσίες. Αυτό, όμως, είναι και το στοίχημα της αυτοοργάνωσης.
Γι’ αυτό δηλώνουμε σε κάθε επίδοξο διώκτη μας ότι οι πολιτικές μας επιλογές και οι σχέσεις που χτίζουμε είναι αδιαπραγμάτευτες και σταθερές. Δεν κλείνονται σε 4 τσιμεντένιους τοίχους ούτε πρόκειται να γκρεμιστούν μαζί τους.

Η ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΕΛΑΙΑ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ

Η ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΕΛΑΙΑ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ!

Aφίσα της Κατάληψης “Ελαία” για την ενδεχόμενη εκκένωση του κτηρίου της από το Δήμο σε αγαστή συνεργασία με τον Ν.Δένδια.

Η φυσική και ηλετρονική διακίνηση της αφίσας αυτής είναι πολύ σημαντική από όποιον θεωρεί ότι η Κατάληψη Ελαία πρέπει να μείνει.

dendias-eghromo